胡捣练（小亭初报一枝梅）译文

【胡捣练】 

小亭初报一枝梅， 惹起江南归兴。 

摇蹼玉溪风景， 水漾横斜影。 

异香直到醉乡中， 醉后还因香醒。 

好是玉容相并， 人与花争莹。

胡捣练是词牌.小亭居然在春时还有一枝梅花妖娆盛开,弄得江南的的风光大为扫兴（这不是抢尽的春的风头了么?）
遥想云南玉溪的风光，那水波荡漾，树影子斜落在水波之上，那远处的香味使我沉醉,直至进入梦乡。却象是与这方的美丽精神相协调,美人与娇艳的花朵在争夺季节的妩媚。